Cu puțină întârziere, oarecum firească în aceste vremuri, noul număr al revistei 3R a reușit să apară. Vă invităm, ca de atâtea ori, să vă întâlniți în paginile ei cu Ioan Benclide, cel care a obținut “Diploma Regală” de “împământenire cu dispensă de stagiu”, precum și cu “inginerul François Cazaban ajuns în Moldova în timpul domniei lui Grigore Ghica”.
Vă propunem să aflați, din scrisoarea unui martor ocular, amănunte interesante despre războiul Crimeii, căci “Molte furono le persone che perirono nel primo scoppio, molte quelle che furono vittime dell’ incendio e dell’assfissia”. Sau poate vreți să vedeți cum este “când te prinde înserarea alături de Ștefan, Ștefăniță sau Petru Rareș” și “auzi cântecul ciocârliei”.
E grozav “să fii de familie bună” precum “la famille Câmpineanu” qui “a eu des ramifications internationales, presqu’essentiellement françaises, mais beaucoup plus inattendues, en Suisse, via une autre famille roumaine, celle des Donici”. Sau poate, de ce nu, să revedeți “il famoso Nudo Rosso o il Nudo Sdraiato” ale și mai faimosului “maledetto Modì…un uomo bellissimo, dal fascino marcatamente latino, dall’aria sfrontata e delicata”.
Și să-i întâlnim sau să-i cunoaștem pe “Jean de Leresty”, “unul dintre elementele emblematice ale societății bucureștene rafinate de dinainte de război”, sau pe “Enrico Viganego… , il suo nome d’arte Nelson le Follet … un artista ed impresario teatrale genovese con la passione per i giochi di prestigio”.
Să ne împrospătăm MEMORIA și să ne păstrăm SPERANȚA.